Question

3 referencias cultas latinoamericanas , .

Answer 1

1. Calladito te ves más bonito.

Una cordial invitación mexicana a abandonar una discusión antes de que el tono suba demasiado. Nótese el uso magistral del refuerzo positivo.

2. ¡Haz lo que se te pegue la gana! (¡Hace lo que se te cante!, en su versión argentina).

¡Cuidado!, nunca tomen esta frase como una verdadera invitación, especialmente si viene de parte de una mujer. O sí: Es una invitación a que explote una bomba atómica.

3. Donde manda capitán no manda marinero.

Si la discusión es con un superior tuyo, y esto también incluye a tu novia o esposa, no hay caso en seguir discutiendo: Siempre deberás ser el primero en dar el brazo a torcer.