Question

Se utiliza letras mayusculas cuando se refieren a versos de arte mayor

Answer 1

Debo entender que te refieres a la nomenclatura de la rima.
Si una estrofa tiene rima abba (en minúscula) es porque son de arte menor. Si la estrofa tiene rima ABBA (mayúscula) es porque son de arte mayor.

Las mayúsculas o minúsculas nos dicen el tipo de verso por extensión que debemos analizar (los distinguen).

Saludos