Question

Que significa...
caballo malo se vende lejos?

Answer 1

que nadie compra un caballo que no sirve pa nada, tienes que buscar mucho alguien que lo compre

Answer 2

Si vamos a vender algo de mala calidad que tememos que nos lo pueda reprochar el comprador, hemos de vendérselo a alguien con quien no tengamos ninguna relación, que esté lejos, porque así nos evitaremos reproches y pasar vergüenza... evidentemente, este es un refrán un tanto malicioso, con una recomendación buena para endosar lo que no queremos a buen precio.