Question

como se llama el sustantivo que proviene de otro sustantivo castellano

Answer 1

El sustantivo que proviene de otro sustantivo se llama derivado. 
Por ejemplo, del sustantivo viento, derivan los sustantivos ventisca, ventilación, ventilador. Estos sustantivos derivados se han formado a partir del sustantivo base o sustantivo primitivo viento + un sufijo:
Marco en negrita los sufijos: 
- ventisca
- ventilación
- ventilador