Question

la palabra "medio" y
"ambiente" ¿son sinónimos? ¿por que?

Answer 1

Sí. Porque la definición de ambiente es lo que rodea a algo, o lugar donde se encuentra algo. Ejemplo: Mi ambiente de trabajo, mi lugar donde trabajo.

Answer 2

 No son sinónimos. El concepto, varía cuando éstos términos, los empleas juntos o separados. 

Veamos 

Medio: "Elemento en que vive o se mueve una persona, animal o cosa" 

Ambiente: "Aplicase a cualquier fluido que rodea los cuerpos. Circunstancias que rodean a las personas o cosas" 
Cor relación a la vida: se entiende por: "circunstancias" o accidentes que la rodean. Se reconoce que hay otros factores, además del MEDIO, que hacen posible o no su desarrollo 

Se deduce: Que ni una ni otra de estas palabras por separado expresan el concepto de "medio ambiente" 

Conclusión: 
La expresión medio ambiente humano implica: Todos los factores que hacen posible el transcurrir de la vida.