Question

3 adivinanzas en lengua chol .

Answer 1

Lengua Chol o idioma chol, o ch´ol es de la expresión maya que significa "hombre, varón", de la rama cholana parte de la lengua mayense, conversada por el pueblo chol, que vive especialmente los estados mexicanos de Campeche, Tabasco y Chiapas, siendo el estado de Chiapas donde se reúnen la mayoría de los hablantes, sobre todo en las municipalidades de Palenque, Tila, Tumbalá, Sabanilla, Salto de Agua, Playas de Catazajá y Yajalón.

Adivinanzas

JA´AS
Ch´okyo ok´äñix tyam o kom,
ch´ilil o pojpobil, che´mi laj
k´ux weñ sumuk.

En español
PLÁTANO
Es largo o corto,
se asa, cuando lo comemos
es muy rico.

Axux
Mi´k´äjñel cha´añ lak
kotsäbeñ lák kuch´el. Mi’
Bäñañ xi´bal.

En español
Ajo
Se usa para
Preparar la comida
Igual le da miedo al diablo.

Wajtyañ
Sumuk tyi k´uxol, mi
Mejlel tyi ul, chuchuwaj yik´oty tyi
Sa´. Che´ CH’oktyoj yäjyäx
Ipaty.

En español
ELOTE
Es rico cuando lo comemos
Se hace en tamal, atol
Cuando esta tierno es de color verde.

Answer 2

Respuesta:ña' tan:

Wukp'ej baki tyokol.

Jump' ejach jiñi ch' ujm

Si, kib

Explicación: