Question

Me Traducen este texto sin usar ningun traductor de internet:

Japan's most famous dog

In front of the enormous Shibuya train station in Tokyo, there is a life-size bronze statue of a dog. Even though the statue is very small when compared to the huge neon signs flashing, it isn't difficult to find. It has been used as a meeting point since 1934 and today you will find hundreds of people waiting there for their friends to arrive- just look for the crowds.

Hachiko, an Akita dog,was born in 1923 and brought to Tokyo in 1924. His owner, Professor Eisaburo Uyeno and he were inseparable friends right from the start. Each day Hachiko would accompany his owner, a professor at the Imperial University, to Shibuya train station when he left for work. When he came back, the professor would always find the dog patiently waiting for him. Sadly, the professor died suddenly at work in 1925 before he could return home.

Although Hachiko was still a young dog, the bond between him and his owner was very strong and he continued to wait at the station every day. Sometimes, he would stay there for days at a time, though some believe that he kept returning because of the food he was given by street vendors. He became a familiar sight to commuters over time. In 1934, a statue of him was put outside the station. In 1935, Hachiko died at the place he last saw his friend alive.

Answer 1

Perro más famoso de Japón Frente a la enorme estación de tren de Shibuya en Tokio, hay una estatua de bronce de tamaño natural de un perro. A pesar de que la estatua es muy pequeño en comparación con los enormes anuncios de neón parpadeantes, no es difícil de encontrar. Se ha utilizado como punto de encuentro desde 1934 y hoy en día se encuentran cientos de personas que esperaban allí para sus amigos para arrive- sólo tiene que buscar las multitudes. Hachiko, un perro Akita, nació en 1923 y llevado a Tokio en 1924 su propietario, el profesor Eisaburo Uyeno y él eran amigos inseparables desde el principio. Cada día Hachiko acompañaba a su dueño, un profesor de la Universidad Imperial, a la estación de tren de Shibuya cuando él se fue a trabajar. Cuando regresó, el ​​profesor siempre encontraba el perro esperando pacientemente por él.Tristemente, el profesor murió repentinamente en el trabajo en 1925 antes de que pudiera volver a casa. Aunque Hachiko era todavía un perro joven, el vínculo entre él y su dueño era muy fuerte y él siguió esperando en la estación todos los días. A veces, él se quedaría allí por días a la vez, aunque algunos creen que él volvía a causa de la comida que le fue dado por los vendedores ambulantes. Se convirtió en un espectáculo familiar a los viajeros en el tiempo. En 1934, se puso una estatua de él fuera de la estación. En 1935, Hachiko murió en el lugar de la última vez que vio a su amigo con vida.

Answer 2

Frente a la enorme estación de tren de Shibuya en Tokio, hay una estatua de bronce de tamaño natural de un perro. A pesar de que la estatua es muy pequeño en comparación con los enormes anuncios de neón parpadeantes, no es difícil de encontrar. Se ha utilizado como punto de encuentro desde 1934 y hoy en día se encuentran cientos de personas que esperaban allí para sus amigos para arrive- sólo tiene que buscar las multitudes.

Hachiko, un perro Akita, nació en 1923 y llevado a Tokio en 1924, su propietario, el profesor Eisaburo Uyeno y él eran amigos inseparables desde el principio. Cada día Hachiko acompañaba a su dueño, un profesor de la Universidad Imperial, a la estación de tren de Shibuya cuando él se fue a trabajar. Cuando regresó, el profesor siempre encontraba el perro esperando pacientemente por él. Tristemente, el profesor murió repentinamente en el trabajo en 1925 antes de que pudiera volver a casa.

Aunque Hachiko era todavía un perro joven, el vínculo entre él y su dueño era muy fuerte y él siguió esperando en la estación todos los días. A veces, él se quedaría allí por días a la vez, aunque algunos creen que él volvía a causa de la comida que le fue dado por los vendedores ambulantes. Se convirtió en un espectáculo familiar a los viajeros en el tiempo. En 1934, se puso una estatua de él fuera de la estación. En 1935, Hachiko murió en el lugar de la última vez que vio a su amigo con vida