Question

Puedo mezclar un poema con una fabula?

Answer 1

Según la fabula que sea
lo puedes poner el poema en la moraleja
bueno solo una parte (obvio)
lo puedes mezclar = si 
pero coherentemente 

espero haberte sido de ayuda :)

Answer 2

si, solo embelleciendo las palabras yescribes en versos la trama de la fabula