Question

Cuando fue oficializado el cantar del mio cid?

Answer 1

En el códice de Per Abad que era un copista medieval se conserva la única copia del poema fechada en 1245, el manuscrito está dividido en tres cantares y subdividido en 152 tiradas, pero le falta la primera hoja, que los investigadores han completado  con el relato contenido en la Crónica de 20 reyes . Tomás Antonio Sánchez publicó la primera edición moderna del poema reconstruido que data de 1779 y una copia se halla en el Museo Británico donde fue estudiado por numerosos filólogos que acreditaron su autenticidad y fiel reflejo del manuscrito original, excepto por la primera página que es de estilo diferente pues procede la Crónica de 20 reyes citada. Pero en conjunto podemos suponer que su contenido es reflejo de la historia del Cid y una aceptable biografía aunque con licencias literarias como cambiar los nombres de la hijas del Cid y transformándolos en doña Elvira y doña Sol que le parecerían a los juglares más eufónicos que los auténticos nombres que eran María y Cristina.

RESPUESTA El cantar de Mio Cid fue oficializado (reputado como auténtico)
con su primera edición moderna en 1779 editada por Tomás Antonio Sánchez que explicó convenientemente su reconstrucción a partir del Códice de Per Abad y la Crónica de 20 Reyes.

Suerte con vuestras tareas

Michael Spymore