Respuestas
1. Español: "Creo que poco a poco voy a ser capaz de resolver mis problemas y sobrevivir."
English: “I think that little by little I’ll be capable of solving my troubles and survive.”
—Frida Kahlo
2. Español: "Vivo cada día con la esperanza de verte regresar... y cada noche sabiendo que no estás."
English: “I live every day with hopes of seeing you coming back… and every night knowing you’re not here.”
—Frida Kahlo
3. Español: "El hombre es dueño de su destino y su destino es la tierra y él mismo la está destruyendo hasta quedarse sin destino."
English: “Mankind owns its destiny, and its destiny is the earth. We are destroying it until we have no destiny.”
—Frida Kahlo
4. Español: "Bebo para olvidar, pero ahora... no me acuerdo de qué."
English: “I drink to forget, but now… I can’t remember what.”
—Frida Kahlo
5. Español: "Como siempre, cuando me alejo de ti, tomo dentro de mí tu mundo y tu vida, y así es como puedo sostenerme por más tiempo."
English: “As always, when I go away from you, I take your world and your life, and that’s how I can sustain myself longer.”
—Frida Kahlo
6. Español: "¿Qué haría yo sin lo absurdo y lo fugaz?"
English: “What would be of me without the absurd and fleeting?”
—Frida Kahlo
7. Español: "El dolor no es parte de la vida, se puede convertir en la vida misma."
English: “Pain is not a part of life. It can become life itself.”
—Frida Kahlo
8. Español: "Dame ilusión, esperanza, ganas de vivir y no me olvides."
English: “Give me hope, make me dream, will to live and don’t forget me.”
—Frida Kahlo
9. Español: "Tú mereces lo mejor de lo mejor porque, tú eres una de esas pocas personas que, en este mísero mundo siguen siendo honestas consigo mismas y esa es la única cosa que realmente cuenta."
English: “You deserve the best of the best because you’re one of the
few people who, in this miserable world, are still honest with
themselves, and that’s the only thing that matters.”
—Frida Kahlo
10. Español: "Yo sufrí dos accidentes graves en mi vida, uno en el que un autobús me tumbó al suelo. El otro accidente es Diego; Diego fue el peor."
English: “I suffered two grave accidents in my life. One where a bus
tossed me to the ground. The other accident is Diego; Diego was the
worst.”
—Frida Kahlo
11. Español: "La belleza y la fealdad son un espejismo porque los demás terminan viendo nuestro interior."
English: “Beauty and ugliness are a mirage because others end up seeing our interior.”
—Frida Kahlo
12. Español: "No quiero que pienses como yo, sólo que pienses."
English: “I don’t want you to think like I do. I just want you to think.”
—Frida Kahlo
13. Español: "Quisiera darte todo lo que nunca hubieras tenido, y ni así sabrías la maravilla que es poder quererte."
English: “I wish I could give you everything you ever wanted, and
even if I did, you wouldn’t know the wonder of being able to love you.”
—Frida Kahlo
14. Español: "Hay algunos que nacen con estrella y otros estrellados, y aunque tú no lo quieras creer, yo soy de las estrelladísimas..."
English: “Some people are born with a star and others star-crossed. Believe it or not, I’m one of the latter.”
—Frida Kahlo