Question

¿Cuales son los tipos de sinonimos que existen en el inglés? ¿Son los mismos que en el español?

Answer 1

Ejemplos:

_ I enjoy to play soccer. / I like to play soccer

_ They start to study maths / They begin to study mathsVerbos

En la próxima lista se encuentran algunos de los verbos sinónimos más usados. Cada pareja de verbos se refiere a una misma acción.

begin – startcry – sobcut – clipdrive – steerenjoy – likechoose – pickcome – arriveexit – leaveget – receiveharm – hurthope – wishshut – closesleep – snoozesmile – grinsniff – smellspeak – talkstop – ceasethrow – tossjog – runlaugh – gigglelead – guidesave – keepshout – yellshove – pushleap – jumplisten – hearlove – adoreown – possesspermit – allowraise – liftreply – answerrest –relax

Los sinónimos son aquellas palabras que siendo diferentes tienen el mismo significado o muy similar, las podemos utilizar simplemente al reemplazar una palabra por otra sin afectar el sentido de la oración. Sin embargo es importante saber utilizarlos para no sonar redundante o repetitivo.

Un ejemplo sencillo sería:

“This is a big room” (Esta es una habitación grande)

Ó

“This is a large room” (Esta es una habitación amplia)

Los sustantivos que enumeramos seguidamente son sinónimos. Cada dúo de sustantivos se refiere a un mismo objeto y sirve para señalar la misma cosa.

couch – sofáship – boatshop – storeteach – tutorenemy – foecrash – accidentcenter – middlechair – seatchef – cookchildren – kidsfather – dadsmell – odorsong – tunestone – rockstreet – roadtaxi – cabflower – blossomhat – caphouse – homeinfant – babyfriend – palfure – flamegarbage – trashmother – momplate – dishpresent – giftrobber – thiefrug – carpetsack – bagauto – carbunny – rabbitwoman – lady

 

Ejemplos:

That woman is elegant   / That lady is elegant.My dad works hard everyday / My father works hard everyday

Verbos

En la próxima lista se encuentran algunos de los verbos sinónimos más usados. Cada pareja de verbos se refiere a una misma acción.

begin – startcry – sobcut – clipdrive – steerenjoy – likechoose – pickcome – arriveexit – leaveget – receiveharm – hurthope – wishshut – closesleep – snoozesmile – grinsniff – smellspeak – talkstop – ceasethrow – tossjog – runlaugh – gigglelead – guidesave – keepshout – yellshove – pushleap – jumplisten – hearlove – adoreown – possesspermit – allowraise – liftreply – answerrest –relax

Ejemplos:

_ I enjoy to play soccer. / I like to play soccer

_ They start to study maths / They begin to study maths

Sinónimos: Adjetivos

Los adjetivos son las palabras que empleamos para referirnos a los sustantivos. A continuación hallarás algunos de los adjetivos sinónimos mas utilizados.

big – large

rich – wealthy

rude – impolite

sad – unhappy

blank – empty

eatable – edible

false – untrue

fertile – fruitful

broad – wide

center – middle

cunning – clever

dangerous – risky

gay – cheerful

glad – happy

hard – difficult

high – tall

huge – enormous

intelligent – clever

lazy – indolent

little – small

loving – fond

loyal – faithful

mad – crazy

new – modern

nice – kind

noisy – rowdy

old – ancient

oral – verbal

real – genuine

safe – secure

sleepy – drowsy

slim – slender

thin – lean

usual – normal

polite – courteous

poor – destitute

quick – rapid/fast

rare – scarce

ready – alert

vacant – empty

weak – feeble

well-known – famous

_ That information is false / That information is untrue.

_ My husband is polite person. / My husband is a courteous person

Sinónimos en inglés: Adverbios

Los adverbios en inglés son aquellas palabras que cambian un verbo, un adjetivo, o también otro adverbio y sirven para ofrecer información sobre una acción o circunstancia.

Veremos algunos adverbios con sinónimos en inglés donde cada pareja significa tiene el mismo significado:

above – over

fast – quickly

quietly – silently

under – below

late – tardy

near – close

Ejemplos:

_ My hat is over the table. My hat is above the table.