Respuestas
Respuesta dada por:
2
La
palabra cultura se origina en el latín, cultüra, pero el
concepto mismo que representa ha variado constantemente de significado y de
connotación, haciendo patente que las palabras son cosas vivas que se renuevan
constantemente.
La
palabra cultura (en castellano) proviene de la
palabra cultüra, Latín (L), cuya última palabra trazable es colere,
L. Colere
tenía una amplio rango de significados: habitar, cultivar, proteger, honrar con
adoración. Eventualmente, algunos
de estos significados se separaron, aunque sobreponiéndose ocasionalmente en
los sustantivos derivados.
La palabra principal colere se convirtió en cultura, que significaba básicamente cultivo, o pedazo de tierra cultivada, y su significado primario fue labranza, como tendencia natural al crecimiento de los sembradíos hechos por el hombre, tuvo también un significado subsidiario medieval de honor y adoración, por ejemplo, en inglés cultura como 'adoración' se lee en Caxton (1483); posteriormente, con la Ilustración la misma palabra cultura comensará a aplicarse --originalmente con un sentido metafórico-- para expresar el gusto por el conocimiento o la sapiencia (cultivarse, o ser cultivado).
Por extensión --o por falta de una palabra mejor-- el significado 'habitar' de colere se convirtió en colonus, L. de colonia, significando el crecimiento de la gente que ocupa un nuevo territorio.
La palabra principal colere se convirtió en cultura, que significaba básicamente cultivo, o pedazo de tierra cultivada, y su significado primario fue labranza, como tendencia natural al crecimiento de los sembradíos hechos por el hombre, tuvo también un significado subsidiario medieval de honor y adoración, por ejemplo, en inglés cultura como 'adoración' se lee en Caxton (1483); posteriormente, con la Ilustración la misma palabra cultura comensará a aplicarse --originalmente con un sentido metafórico-- para expresar el gusto por el conocimiento o la sapiencia (cultivarse, o ser cultivado).
Por extensión --o por falta de una palabra mejor-- el significado 'habitar' de colere se convirtió en colonus, L. de colonia, significando el crecimiento de la gente que ocupa un nuevo territorio.
Preguntas similares
hace 7 años
hace 9 años
hace 9 años
hace 9 años