Question

Segun colon, los aborigenes no conocian ninguna secta ni idolatria, sin embargo.......
Porfa me podrian decir que sigue?

Answer 1

Sin embargo todos creen que las fuerzas y el bien es en el cíelo; y creían muy firme que yo con estos navíos y gente venía del cielo; y en tal acatamiento me recibían en todo cabo, despues de haber perdido el miedo. Y esto no procede porque sean ignorantes, salvo de muy sutil íngenío, y hombres que navegan to- das aquellas mares, que es maravilla la buena cuenta que ellos dan de todo, salvo porque nunca vieron gente vestida, ní semejantes navíos. Y luego que llegué a las Indias, en la primera isla que hallé, tomé por fuerza algunos de ellos (18) para que deprendiesen y me diesen noticia de lo que había en aquellas partes; é así fue que luego entendieron y nos a ellos, cuando por lengua o señas; y estos han aprovechado mucho; hoy en día los traigo que siempre están de propósito que vengo del cielo, por mucha conversacion que hayan habido conmigo. Y estos eran los primeros a pronunciarlo adonde yo llegaba, y los otros andaban co- rríendo de casa en casa, y a las villas cercanas con voces altas: "Venid; venid a ver la gente del cíelo." Así todos, hombres como mugeres, des- pues de haber el corazon seguro de nos, venían que non quedaba gran- de ni pequeño, y todos traían algo de comer y de beber, que daban con un amor maravilloso. Ellos tienen [en] todas las islas muy muchas canoas, a manera de fustas de remo: dellas mayores, dellas menores; y algunas y muchas son mayores que una fusta de diez y ocho bancos: no son tan anchas, porque son de un solo madero; mas una fusta no terná con ellas al re- mo, porque van que no es cosa de creer; y con estas navegan todas aquellas islas, que son innumerables, y traen sus mercaderías.

Answer 2

Según Colón, "los aborígenes no conocían ninguna secta ni idolatría, salvo que todos creen que las fuerzas del bien están en el cielo y creían firmemente que yo con estos navíos y gente veníamos del cielo", sin embargo, en ocasiones Colón encontró algunos indicios que le hacen sospechar que los indígenas adorasen algunas deidades, como la existencia de ídolos de madera en algunos poblados y el hallazgo de algunas casas de gran tamaño que él identifica como templos.