Question

Cuando utilizar en ingles how o what que?

Answer 1

How se utiliza para preguntar el estado o el como se hace algo. Se traduce literalmente como "como" pero en una interrogante.
ej: How are you? ( ¿Como estas?
    How do you do that  exercise? (¿como haces ese ejercisio?)

What se utiliza mayormente para informacion personal ( Whats your name?, What kind of music do you like?(que tipo de musica te gusta), etc. 
Se traduce literalmente como "que" en una interrogante.