Respuestas
En español se usa el pretérito imperfecto del subjuntivo en algunas oraciones subordinadas y para expresar cortesía o cautela.
El conductor quisiera tener todo listo para esta tarde. Sin embargo, necesitaríamos algún voluntario que ayudase con esta reparación.
Aunque no sabías que la ayuda fuera necesaria, has trabajado como si fueras el jefe. Creo que el dueño se alegra de que tú colaboraras.
UsoEl verbo de la oración principal está en pasado o en condicional simple y la acción en subjuntivo tiene lugar de forma simultánea o posterior a la acción de la oración principalEjemplo:Sin embargo, necesitaríamos algún voluntario que ayudase con la reparación.Aunque no sabías que la ayuda fuera necesaria...La acción de la oración principal está en presente y la acción de la oración subordinada se produjo con anterioridad y no tiene ningún vínculo con el presente
Ejemplo:Creo que el dueño se alegra de que tú colaboraras.Para expresar prudencia o cortesía mediante verbos como querer, poder, deber, etc.
Ejemplo:El conductor quisiera tener todo listo para esta tarde.Después de la locución como si…
Ejemplo:Has trabajado como si fueras el jefe.Nota
Las listas siguienten incluyen los verbos y expresiones tras las cuales será necesario usar el subjuntivo.
Verbos que requieren el uso del subjuntivoExpresiones que requieren el uso del subjuntivoOraciones subordinadasEl pretérito imperfecto de subjuntivo puede usarse en oraciones subordinadas cuando el verbo de la oración principal va conjugado en alguno de los tiempos siguientes:
tiempooración principaloración subordinadapresenteMe alegro de…que vinieraspretérito imperfectoSiempre me alegraba de…pretérito indefinidoMe alegré de…pretérito perfectoMe he alegrado de…pretérito pluscuamperfectoMe había alegrado de…condicional simpleMe alegraría seguro de…condicional compuestoMe habría alegrado de…FormaciónSe toma la 3ª persona del plural del pretérito indefinido de indicativo, se elimina el -ron, y se añade la terminación de la tabla que será la misma para todos los verbos. Se podrán usar indistintamente las dos terminaciones: -ra o -se.
persona-ar/-er/-irhablar(hablaron)aprender
(aprendieron)vivir
(vivieron)yo-ra/-sehablara/
hablaseaprendiera/
aprendieseviviera/
viviesetú-ras/-seshablaras/
hablasesaprendieras/
aprendiesesvivieras/
viviesesel/ella/usted-ra/-sehablara/
hablaseaprendiera/
aprendieseviviera/
viviesenosotros/-as-ramos/-semoshabláramos/
hablásemosaprendiéramos/
aprendiésemosviviéramos/
viviésemosvosotros/-as-rais/-seishablarais/
hablaseisaprendierais/
aprendieseisvivierais/
vivieseisellos/ellas/ustedes-ran/-senhablaran/
hablasenaprendieran/
aprendiesenvivieran/
viviesenExcepciones a esta formación
Si la 3ª persona del plural es irregular en pretérito indefinido del indicativo, esto se mantendrá en todas las formas del pretérito imperfecto de subjuntivo.