Question

10 palabras de localismo de guatemala !

Answer 1

He aquí algunos términos y su significado que los guatemaltecos utilizamos en una plática común y corriente:

Arralado: Con miedo
Assa nigua: Que alguien está presumiendo
Atalaya: Controla o espera
Bien: Sustitución de la palabra sí
Burra: Camioneta
Cachito: Un poquito
Calentar la cabeza: Persuadir
Canche: Persona con el pelo rubio
Cantinear: Enamorar
Caquero: Que es creído

Answer 2

puchicá!: expresion utilizada en vez de la gran pu*a

ejemplo

puchicá vos, perdiste mi sueter

patojo: niño

ejemplo

El patojo se golpeo y su mama le pegó

caquero: que esta presumiendo algo nuevo o unico

ejemplo

tan caquero que sos

chichudo: orgulloso de algo o alguien

ejemplo:

me siento chichudo de mi hija

que de a petate: expresion utilizado cuando te levantan un falso

ejemplo:

ve que de a petate yo no hice eso

espero que te sirva lo poco que te escribi