cuando se dice que en un lugar hay mucho capital acumulando ¿significa que tan sólo que hay mucho dinero?
Respuestas
Dice Hernando de Soto en su “El misterio del capital”, queriendo responder a la pregunta de por qué no usamos aquellos ”activos[que] llevan además una vida paralela, como capital externo al mundo físico. [Ya que]Pueden ser usados para aumentar la producción, atendiendo a los intereses de otras partes como "garantía" de una hipoteca, por ejemplo, o asegurando el suministro de otras formas de crédito, así como de servicios públicos”. Quizá la pregunta sea más clara diciendo: ¿por qué no usamos la riqueza que poseemos (la que de Soto llama activos o capital muerto) como fuente de financiación?
“Mi respuesta es que el capital muerto existe porque hemos olvidado (o tal vez nunca hemos advertido) que convertir un activo físico en uno generador de capital, valerse de la casa para obtener dinero en préstamo y financiar una empresa, por ejemplo, supone un proceso muy complejo. Este proceso no se diferencia mucho del que Albert Einstein nos enseñó, mediante el cual un solo ladrillo puede liberar una inmensa cantidad de energía mediante una explosión atómica. Por analogía, el capital es el resultado de descubrir y desencadenar la energía potencial de los millones de millones de ladrillos que los pobres han acumulado en sus edificaciones.