Hola! Podrían ayudarme a traducir estas palabras a ingles,gracias^-^
Adjuntos:
Anónimo:
Todo el texto?
Respuestas
Respuesta dada por:
3
Hola!!
Te dejo la traducción con mis propias palabras.
Esa tarde del viernes, Michael y yo nos reunimos en el árbol, como normalmente.
-"¿Sabes lo que está pasando" Le pregunté a mi amigo. "¿Por qué el ministro ha llamado para una reunión urgente?"
Michael miró triste. "Creo que yo sé por qué," dijo él. "Es sobre las chicas que bailaron rn el bosque, el ministro oyó sobre eso".
Yo estaba muy asombrad@. “¿Cómo lo descubrió?" Pregunté.
"Elizabeth le contó a mi padre, y él estaba furioso con ella. Después, él le dijo al ministro." Explicó Michael.
"¿Van todas esas chicas a meterse en un problema?" Pregunté.
"No, porque Elizabeth se niega a revelar algún nombre." dijo Michael. "¡Así que, esas chicas tienen suerte!"
"Pobre, Liz." Dije.
"Ella debía estar loca para jugar ese juego t"nto." Dijo Michael enfadado.
"Yo no veo daño en jugar a esas brujas". Dije es su defensa.
"¿Jugar?, eso no es un juego Sarah, hay gente que se está lastimando. Una de las chicas Blackmore ha estado en coma 2 días hasta ahora. Otra chica, acusó a Fanny, la mendiga, de ser una bruja, y ella ha sido arrestada."
"No, no vieja Fanny! Seguro que tú no crees, ella es una bruja!" Dije.
"No sé qué creer, Sarah!" Exclamó Michael.
-----------------------------
La mañana siguiente, todos los aldeanos se reunieron en la iglesia una vez más. Todos miraban inquietos y curiosos para saber de qué era la reunión. El ministro entró y se paró en el podio.
"¡Buenos días, buena gente de Salem!" Dijo él "He hecho esta reunión porque hace 2 días yo estaba horrorizado al descubrir que hay un grupo de chicas aquí en Salem que están practicando brujería!"
Hubo una instante histeria en la iglesia. Algunas personas jadeaban en horror, otras en incredulidad. Todos empezaron a hablar de una. "¿Quién le dijo sobre esto?" Gritó alguien. "¿Qué chicas?"
"¡Silencio!" Gritó el ministro "La verdad es que no sé qué chicas. Aquí es donde necesito vuestra ayuda, podría ser vuestra hija." Dijo señalando a la familia de la tercera fila. "¡O tú!" dijo señalando a otra pequeña niña que sostenía la mano de su madre.
Saludos.
Te dejo la traducción con mis propias palabras.
Esa tarde del viernes, Michael y yo nos reunimos en el árbol, como normalmente.
-"¿Sabes lo que está pasando" Le pregunté a mi amigo. "¿Por qué el ministro ha llamado para una reunión urgente?"
Michael miró triste. "Creo que yo sé por qué," dijo él. "Es sobre las chicas que bailaron rn el bosque, el ministro oyó sobre eso".
Yo estaba muy asombrad@. “¿Cómo lo descubrió?" Pregunté.
"Elizabeth le contó a mi padre, y él estaba furioso con ella. Después, él le dijo al ministro." Explicó Michael.
"¿Van todas esas chicas a meterse en un problema?" Pregunté.
"No, porque Elizabeth se niega a revelar algún nombre." dijo Michael. "¡Así que, esas chicas tienen suerte!"
"Pobre, Liz." Dije.
"Ella debía estar loca para jugar ese juego t"nto." Dijo Michael enfadado.
"Yo no veo daño en jugar a esas brujas". Dije es su defensa.
"¿Jugar?, eso no es un juego Sarah, hay gente que se está lastimando. Una de las chicas Blackmore ha estado en coma 2 días hasta ahora. Otra chica, acusó a Fanny, la mendiga, de ser una bruja, y ella ha sido arrestada."
"No, no vieja Fanny! Seguro que tú no crees, ella es una bruja!" Dije.
"No sé qué creer, Sarah!" Exclamó Michael.
-----------------------------
La mañana siguiente, todos los aldeanos se reunieron en la iglesia una vez más. Todos miraban inquietos y curiosos para saber de qué era la reunión. El ministro entró y se paró en el podio.
"¡Buenos días, buena gente de Salem!" Dijo él "He hecho esta reunión porque hace 2 días yo estaba horrorizado al descubrir que hay un grupo de chicas aquí en Salem que están practicando brujería!"
Hubo una instante histeria en la iglesia. Algunas personas jadeaban en horror, otras en incredulidad. Todos empezaron a hablar de una. "¿Quién le dijo sobre esto?" Gritó alguien. "¿Qué chicas?"
"¡Silencio!" Gritó el ministro "La verdad es que no sé qué chicas. Aquí es donde necesito vuestra ayuda, podría ser vuestra hija." Dijo señalando a la familia de la tercera fila. "¡O tú!" dijo señalando a otra pequeña niña que sostenía la mano de su madre.
Saludos.
Preguntas similares
hace 6 años
hace 6 años
hace 6 años
hace 9 años
hace 9 años
hace 9 años