Question

Para que se utiliza el in y on en inglés para lugares?

Answer 1

'In'.- Dentro de.
'On.- Sobre o encima de.
Para ilustrarlo mejor te pongo el siguiente ejemplo, supongamos que compras un helado y te pregunta tu familia:
En dónde guardaste el helado? (Where did you put the ice cream)
Tú contestarias:
Adentro del congelador.
(IN [o inside] the freezer)
Si fuera ON tu oración sería:
On the freezer
Sobre (o arriba de) el congelador.
Por lo que esta última sería equivocada a no ser que hubieras olvidado guardar el rico postre y lo hubieras dejado recargado ARRIBA del congelador y no adentro.
Espero te sirva!