• Asignatura: Castellano
  • Autor: Anónimo
  • hace 8 años

trabajo en pareja. consultamos a nuestros compañeros, compañeras y a los adultos de la escuela para averiguar en qué región se utiliza y qué significan las siguientes expresiones ecuatorianas
-ñaño
-caleta
-atatay
-chumado
-jama
-elé
-ruca
-tuco
-suco
-acolitar
-chapa
-pana

Respuestas

Respuesta dada por: kyapilco
226
ÑAÑO=HERMANO                                       CHAPA
PANA=AMIGO,
CALETA
ATATAY=ASCO
CHUMADO=EMBRIAGADO
JAMA=COMIDA
ELE=NO SE WE
RUCA=DORMIR,DESCANSO
TUCO=CORPULENTO
SUCO=RUBIO
ACOLITAR=DAR(DAME EJ.OYE VE ACOLITA CON 25 CTV



kyapilco: CHAPA POLICIA
Anónimo: caleta
kyapilco: LA MAYORIA ES DE LA SIERRA
kyapilco: CALETA ES CASA
Anónimo: graacie
kyapilco: YA WE :V
Anónimo: ok
Respuesta dada por: gonzalor29
10

Uso de estas expresiones en el Ecuador con su significado:

  • Ñaño: término que se usa para referirse a alguien como un hermano o un amigo muy íntimo. Se utiliza en casi todo el país.
  • Caleta: de esta manera se le dice a la casa de manera coloquial en Guayaquil y parte de la zona costera.
  • Atatay: en la sierra ecuatoriana se utiliza para referirse a algo o a alguien que está sucio.
  • Chumado: en el centro y el sur de Ecuador significa una persona que está borracha o bebida.
  • Jama: en una región de Ecuador es el nombre de una ciudad, en la provincia de Manabí.
  • Elé: es de uso común en el lenguaje coloquial de los ecuatorianos. Se refiere cuando se indica el lugar de algo o "aquí está".
  • Ruco: a las personas de avanzada edad o viejos les dicen "ruco" en Ecuador.
  • Tuco: en Ecuador le dicen tuco a un una persona que le falta una mano o una pierna.
  • Suco: es una persona que tiene el pelo rojo o rubio.
  • Acolitar: en Ecuador es la palabra para señalar a alguien que apoya a otra en una acción determinada.
  • Chapa: en las zonas costeras ecuatorianas, especialmente en Guayaquil, es para referirse a la policía o a alguien que vigila.
  • Pana: en Ecuador este término es para referirse a alguien que es muy amigo, que es como un hermano.

Los modismos en el castellano que se habla en América

En América es la parte del mundo donde hay más personas que hablan el castellano. Tiene varias diferencias con la lengua que se habla en varias partes de España y de acuerdo al país latinoamericano incorpora diferentes tonalidades y significados.

Para saber más del idioma castellano en América Latina:

https://brainly.lat/tarea/62161002

https://brainly.lat/tarea/22248197

#SPJ2

Adjuntos:
Preguntas similares