Question

diálogo en inglés sobre información personal en primera y tercera persona para una tarea

Answer 1

Susan: Yes, may I help you?
            Si, ¿Puedo ayudarlo?
Peter: I want to register in the Vacation Club
            Quiero registrarme en el Club de Vacaciones
Susan: All right. I understand that his name is Peter Logan.
            Muy bien. tengo entendido que su nombre es Peter Logan.
Peter: Yeah, Peter Logan
            Si, I'm Peter Logan
Susan: How old are you?
           ¿Cuántos años tienes?
Peter: I am 20 years old
           Tengo 20 años
Susan: What's your address?
           ¿Cuál es tu dirección?
Peter:  My address is 9th street and 4th avenue, house # 7.
            Mi dirección es novena calle y la cuarta avenida, casa # 7
Susan: What's your telephone number?
            ¿Cuál es tu número telefónico?
Peter:  My telephone number is 72489860
            Mi número es 72489860
Susan: Ok, the club starts on monday
            Ok, el Club empieza el lunes
Peter: Thank you, see you on monday.
           Gracias, nos vemos el lunes.
Susn: Good, but tomorrow you are looking for the administrator to give                   you the entry letter.
           Bien, pero mañana buscas que el administrador te entregue la                   carta de ingreso.
Peter: Does he know I came?
           ¿Él sabe que vine?
Susan: Yes, he knew it much sooner.
             Sí, él lo sabía mucho antes.
Peter: Okay, I'll talk to him first thing, But who is it?.
           De acuerdo, hablaré con él a primera hora, ¿Pero quién es?
Susan: his name's John, he was born in Los Angeles and lives en                          Barcelona.
            Su nombre es John, Él nació en Los Angeles, y vive en Barcelona