Question

que significa la frase ~"ve el árbol y no el bosque"~

Answer 1

Entiendo que, antes de ver un problema "en general", analices el problema "en particular".
"En general", sería el entorno, las consecuencias, a quienes afecta, qué dirán, qué pasará, etc... cosas que no ayudan a resolver.
"En particular", sería el problema mismo, las causas, cómo resolverlo frontalmente.