Sobre la lectura del artículo de la Constitución, ¿observas alguna idea que fomente la diglosia en su redacción? ¿Cómo la redactarías adecuadamente?
Respuestas
La diglosia se puede definir, como la situación en la que conviven dos variedades lingüísticas en el seno de un mismo territorio o población, en los cuales, uno de los idiomas tiene un prestigio, es decir, como lengua de prestigio, uso oficial o de cultura, frente al otro que puede ser relegado a situaciones socialmente inferiores a la oralidad, el folklore, o la vida familiar. Cabe destacar que cuando existen tres o más lenguas, la situación pasa a denominarse como poliglosia o multiglosia.
En una constitución, el lenguaje debe ser del tipo prestigioso o cultural, sin embargo en muchas ocasiones se percibir que esto no ocurre, ya que se consiguen palabras del ámbito menos prestigioso, es decir, palabras de la jerga de la calle. Para evitar ello, cada artículo debe ser revisado muy bien, de tal manera que se revisen aquellas expresiones o palabras que no sean prestigiosas o de la cultura y se cambien por otros sinónimos que cumplan con las características de ese tipo de lenguaje.
Respuesta:
La diglosia se puede definir, como la situación en la que conviven dos variedades lingüísticas en el seno de un mismo territorio o población, en los cuales, uno de los idiomas tiene un prestigio, es decir, como lengua de prestigio, uso oficial o de cultura, frente al otro que puede ser relegado a situaciones socialmente inferiores a la oralidad, el folklore, o la vida familiar. Cabe destacar que cuando existen tres o más lenguas, la situación pasa a denominarse como poliglosia o multiglosia.
Explicación: