Question

¿ Alguien podría corregirme la siguiente descripción ?

Il´s appelle Jack Steel, Il est né en Angleterre mais il a démengé en Espagne. Son anniversaire c'est le 13 septembre. Il a 18 ans et il étudie pour être policier, ici en Espagne. Il n’a pas de frères et il vit seul. Jack a les yeux gris et il a taches de rousseur au visage. Il a cheveux courts, ondules et burns. Il est grand et athlétique parce que il fait beaucoup sport et il a beau. C’est un garçon sympathique, patient, modeste, indépendant et sincére, mais parfois il est bête, nous rit beaucoup; même si il a du mal de s’ouvrir aux autres. Le temps m'adore passer avec lui. Jack adore les animaux mais les chats sont son préféré. Ses couleurs préférés sont le noir et le blanc. Presque toujours, il porte des jeans, sweats ou t-shirts et chaussures de sport/tennis, quand il se faire beau beaucoup, il est trés bien. Quand nous étions petits, il me emmenait à son village tous les étés et nous adorion nous baigner dans un lac qu’il avait prés de sa maison.

Gracias por su tiempo.

Answer 1

Hola,

Il s'appelle Jack Steel. 
Il est né en Angleterre mais il a déménagé en Espagne. Son anniversaire est le 13 septembre. Il a 18 ans actuellement et il étudie pour être policier, ici en Espagne.
Il n’a pas de frères et il vit seul. Jack a les yeux gris et  a des taches de rousseur sur le visage. Il a les cheveux courts, ondulés et bruns. Il est grand et athlétique parce qu'il fait beaucoup sport.
C’est un garçon sympathique, patient, modeste, indépendant et sincère. Il rit beaucoup, même si il a du mal à s’ouvrir aux autres. 
J'aime beaucoup passer du temps avec lui.
Il adore les animaux mais les chats sont ses préférés.
Ses couleurs préférés sont le noir et le blanc. Il porte presque toujours des jeans, sweats ou t-shirts et chaussures de sport/tennis. Quand il veut se faire beau , il l'est vraiment.
Quand nous étions petits, il m'emmenait dans son village tous les étés et nous adorions nous baigner dans un lac qui se trouvait  près de sa maison.


(piensa en volver a la línea de vez en cuando, para que tu texto parezca más agradable)