Question

que significa el pollo ya esta listisimo

Answer 1

O sea, ¿cómo se dice?

The chicken is ready. 

Listísimo no creo que sea una palabra si quiera muy utilizada en el español, al ser un superlativo de listo. Por lo que una traducción exacta... No sabría cómo decirlo.

Espero haber ayudado, peque.