Question

10 ejemplos de jergas sociales
gracias..

Answer 1

il)
Un masculino/un femenino (‘hombre’ y ‘mujer’ en la jerga policial)
Un ‘NN’ (individuo no identificado ─ del inglés ‘No Name’─ en la jerga policial)
Rollo (por ‘problema’ en la jerga juvenil española)
Cantar (por ‘delatar’ en la jerga de los delincuentes)
Burro, burrero o camello (para referirse a quien acarrea droga en la jerga de los narcotraficantes)
Cortala (por ´’terminala’ o ‘deja de insistir con algo’ en la jerga adolescente y juvenil)
Canuto: cigarrillo de hachís o marihuana (jerga de los narcotraficantes)
Chibolero: persona que muestra preferencia por estar acompañado de alguien mucho más joven (jerga de Perú).
Pan comido: lograr algo fácilmente (jerga popular argentina)
Guaso: persona de pueblo, poco habituado a la ciudad (jerga de Chile)
Grosso: muy bueno (jerga adolescente y juvenil argentina)
Choborra (por borracho, jerga popular argentina)
Entonado (por ‘achispado’ por el consumo de alcohol, jerga popular argentina)
Fifí: presumido, con gustos propios de la clase social acomodada (jerga popular argentina).
Apechugar: enfrentar un problema (jerga popular argentina)
Soplón: quien da información acerca de delincuentes, a cambio de algo (jerga policial)
Progre: joven intelectual de clase media o media-alta, con ideas de izquierda, pero con poca llegada a sectores populares (jerga política argentina)


I:il)
Un masculino/un femenino (‘hombre’ y ‘mujer’ en la jerga policial)
Un ‘NN’ (individuo no identificado ─ del inglés ‘No Name’─ en la jerga policial)
Rollo (por ‘problema’ en la jerga juvenil española)
Cantar (por ‘delatar’ en la jerga de los delincuentes)
Burro, burrero o camello (para referirse a quien acarrea droga en la jerga de los narcotraficantes)
Cortala (por ´’terminala’ o ‘deja de insistir con algo’ en la jerga adolescente y juvenil)
Canuto: cigarrillo de hachís o marihuana (jerga de los narcotraficantes)
Chibolero: persona que muestra preferencia por estar acompañado de alguien mucho más joven (jerga de Perú).
Pan comido: lograr algo fácilmente (jerga popular argentina)
Guaso: persona de pueblo, poco habituado a la ciudad (jerga de Chile)
Grosso: muy bueno (jerga adolescente y juvenil argentina)
Choborra (por borracho, jerga popular argentina)
Entonado (por ‘achispado’ por el consumo de alcohol, jerga popular argentina)
Fifí: presumido, con gustos propios de la clase social acomodada (jerga popular argentina).
Apechugar: enfrentar un problema (jerga popular argentina)
Soplón: quien da información acerca de delincuentes, a cambio de algo (jerga policial)
Progre: joven intelectual de clase media o media-alta, con ideas de izquierda, pero con poca llegada a sectores populares (jerga política argentina ;)

Answer 2

´si es de lenguage

Palabra Significado Ejemplo

Camello Trabajo Yo camello solo los sábados

Man Hombre, chico, individuo Ese man no es de aquí

Buenota Mujer con excelentes atributos físicos Que buenota tu secretaria

Farra Fiesta, Celebración ¿Y si nos vamos de farra?

Guambra Adolescente, joven Quién conoce a ese guambra.

Guagua Niño/niña El/La guagua tiene frío

Caleta casa Estoy en la caleta