Question

Como se diferencia en el diccionario las palabras recomendadas de las simplemente aceptada? .

Answer 1

Al tratarse de un diccionario general de lengua, no puede registrar todo el léxico del español, sino que, por fuerza, debe contentarse con acoger una selección de nuestro código verbal. Esta selección, en algunos casos, será lo más completa que los medios a nuestro alcance permitan -especialmente en lo que se refiere al léxico de la lengua culta y común de nuestros días-, mientras que en otros aspectos -dialectalismos españoles, americanos y filipinos, tecnicismos, vulgarismos y coloquialismos, arcaísmos, etc.- se limitará a incorporar una representación de los usos más extendidos o característicos..

El carácter original de tales que presentan ciertas palabras se indica, por regla general, dentro del paréntesis etimológico cuando el uso les ha dado nuevos valores semánticos. P. ej.:

 

pilón2. (Del aum. de pila2). m. Receptáculo de piedra que se construye en las fuentes para que, cayendo el agua en él, sirva de abrevadero, de lavadero o para otros usos. [...]

presilla. (Del dim. de presa). f. Cordón pequeño con forma de anilla que se cose al borde de una prenda para pasar por él un botón, un corchete, un broche, etc. [...]

arrapiezo. (Del despect. de arrapo). m. andrajo (║ pedazo o jirón de tela). [...]

 Esto es un ejemplo.

Saludos