Question

que es una base de datos automatizada

Answer 1

Como el nombre lo dice son datos cargados para llevar la cuenta de algo. 
Por ejemplo la base de datos de un video club, allí cargan las peliculas, socios, etc. 

Base de datos automatizada puede ser automatica, por ejemplo que el stock de un producto por mes es de 50 y si o si lo agotan. 

Y manual es cuando uno trabaja con esa base de datos, y la va modificanos con sus relaciones de a cuerdo a como quiera llevar los datos. Por ejemplo en Access.