En El matadero se expresa la voluntad de registrar una lengua nacional a través de regionalismo y expresiones coloquiales populares ejemplos
Respuestas
Algunas expresiones coloquiales que podemos encontrar en la obra de Esteban Echeverria, ‘‘El Matadero’’ son las que se describen a continuación:
-...y no había fiesta sin Restaurador como no hay sermón sin Agustín.
-¡Che!, negra bruja, salí de aquí antes que te pegue un tajo -exclamaba el carnicero.
-Mal haya el tropero que nos da gato por liebre.
-¿No le ven la patilla en forma de U? No traé divisa en el fraque ni luto en el sombrero.
-Monta en silla como los gringos.
La obra ‘‘El Matadero’’ escrita entre los años 1.838 y 1.840 por el célebre escritor argentino Esteban Echeverria, fue publicada tras haber transcurrido 20 años de su fallecimiento en 1.871 en la revista del Río de la Plata. El autor ubica los actos que se llevan a cabo en los mataderos durante el régimen de Juan Manuel Rosas. Expone al lector, el clima violento y polarizado que envolvía la situación política del país en ese período, con la intención de demostrar, que no era en absoluto ventajoso.