Respuestas
Se considera un tipo de canto navideño entre las poblaciones de Manabí y Portoviejo, en Ecuador. Este tipo de cantos es también interpretados por los negros esmeraldeños en los velorios de los niños, en los que reciben el nombre de angelitos. Durante este tipo de funerales, no se lamenta la muerte de los difuntos infantes, sino que se celebra su partida en nombre de Dios. Las coplas que entonan exclusivamente las mujeres cercanas al niño, son acompañadas por instrumentos como bombo, cununos, guasás y maracas.
A continuación, 10 ejemplos de chigualos:
1)
Allá arriba en esa loma
Nos ha nacido un niño
Hemos venido a verlo
Y a alabarlo con cariño
2)
Niñito, niñito
Dicen que eres muy chiquito
Lo más importante
Es tu amor infinito
3)
Como una rosa del campo
Viene la virgen María
Buena madre con encanto
Nos cuidas con alegría
4)
Nació el niño, nacióNació el niño, nació
pero Dios se lo llevó
pero Dios se lo llevó.
5)
Señores y señoras
También ustedes señoritas
Aquí no se viene a comer
Sino a rezar la novenita
6)
Una vez en Belén
Regalitos llevaremos
Los montubios manabitas
Con bendición volveremos
7)
¡Yo me quedo en Portoviejo!!!
Eso dijo mi burrito
¡Pero el burro no se manda!!!
Vamos a ver al niñito
8)
Medio camino falta
Pero estamos muy cansados
Dejen todos de quejarse
Que somos buenos cristianos
9)
Buenos cristianos somos
Los montubios manabitas
Buenos cristianos somos
Y las chicas muy bonitas
10)
El viaje será muy largo
Hay que llevar abrigo
No me pongan más excusas
Ya falta medio camino
ARRULLO
Es el nombre que reciben las nanas de la población negra esmeraldeña. También son canciones religiosas dedicadas a las deidades africanas y a los santos católicos. Es usualmente interpretada por solistas acompañados por "respondedoras" que complementan la canción con el sonido de bombos, dos cununos, maracas y guasá. Los arrullos son cantados en las celebraciones religiosas más importantes y relevantes para la cultura de la región.
Estos son 10 ejemplos de arrullos esmeraldeños:
1)
Ha dado a luz María,en el portal de Belén,los Tres Reyes del Oriente,al Niño vienen a ver.2)
Dormite mi niñodormite en tu hamacaque no hay mazamorrani
leche de vaca.
Dormite mi niño
dormite en mi cunaque no hay mazamorrani
cosa ninguna.etc.
3)
Esta nochecitayame voy a i’estoy esperando
al Niñoa vé’ que me va a decí’
.Ae-ae-, que me va a deci’. etc...
4)
Rorro, tu padrino y tu madrina que te echen la
bendición
Que te la echen bien echada que te llegue al
corazón
Niño lindo niño bello, niño pa donde te vas
Niño si te vas al cielo no te vas a demorar.
5)
Mi madre cuando murió
Coro: se lo han mojado las olas (bis)
me dijo que no llorara.
Coro: se lo han mojado las olas (bis)
que echara la pena al mundo
Coro: se lo han mojado las olas (bis)
pero que no la olvidara.
Coro: Se lo han mojado las olas'
se lo han mojado las olas
se lo han mojado las olas.
6)
Arrorró mi niño
arrorró mi amor
arrorró pedazo
de mi corazón
7)
Estrellita dónde estás,
Me pregunto a dónde vas
Un diamante puedes ser
Y si tú me quieres ver
Estrellita dónde estás
Di que no me olvidarás
8)
Duerme mi niño ya,
Ya es noche y brillan las estrellas
Y cuando te despiertes
Nos pondremos a jugar
9)
Cierra ya los ojitosy échales llavedame la llavecita
que te la guarde
10)
Dormí que te hamacode allá para aquíasí de ese modo
Jha kóricha ave
AMORFINOS
Los amorfinos son composiciones poéticas populares de Ecuador; pertenecen a la tradición oral de los pueblos de Manabí, y que, a diferencia de las coplas, tienen temáticas románticas o hablan sobre el amor. El humor es una parte fundamental de este tipo de expresiones.
A continuación, 1 ejemplo de amorfino:
5 decimas
Amor, no te llame amor
el que no te corresponde
pues que no hay materia adonde
imprima forma el favor.
naturaleza, en rigor,
conservó tantas edades
correspondiendo amistades
que no hay animal perfeto
si no asiste a su concepto
la unión de dos voluntades
Cuentan de un sabio que un día
tan pobre y mísero estaba
que sólo se sustentaba
de unas yerbas que cogía.
"¿Habrá otro -entre sí decía-
más pobre y triste que yo?"
Y cuando el rostro volvió
halló la respuesta, viendo
que iba otro sabio cogiendo
las hojas que él arrojó
Volver a los diecisiete
después de vivir un siglo
es como descifrar signos
sin ser sabio competente.
Volver a ser de repente
tan frágil como un segundo.
Volver a sentir profundo
como un niño frente a Dios.
Eso es lo que siento yo
en este instante fecundo
Iván Zuleta, no creo
que usted la poesía conozca,
porque rima en forma tosca
versos que le salen feo.
La seguidilla que veo
en cada verso que canta
le juro que no me espanta
porque tengo buen vocablo.
¡Yo creo que te salió el Diablo
en esta Semana Santa!
Pa' cantar de un improviso
se requiere buen talento
memoria y entendimiento
fuerza de gallo castizo.
Cual vendaval de granizos
Respuesta:
un amorfino
Explicación:
del cielo callo una rosa mi hermanita la levanto se la puso en la cabeza que bonita le quedo