Respuestas
los griegos no tenían términos que correspondieran a los de «crear» y «creador», lo que ellos tenían era la expresión «fabricar», poiein y no la hicieron extensiva al arte o a los artistas como pintores y escultores, pues según Platón, no hacen cosas nuevas, simplemente imitan lo que ya existe en la naturaleza.
En la antigüedad, artista y creador se diferenciaban de otro modo. El concepto de creador y creatividad implica la libertad de acción, mientras que el concepto griego de artista y de las artes presuponía una sujeción a una serie de leyes y normas. Para los antiguos griegos la creatividad en el arte no es sólo imposible, sino indeseable, ya que el arte es una destreza y como tal presupone un conocimiento de las normas y la capacidad para aplicarlas.