Question

poema épico de alto valor literario que pertenece a la épica medieval germana, su versión mas antigua data del siglo Xlll

Answer 1

Cantar de gesta es el nombre dado a la epopeya escrita en la Edad Media o a una manifestación literaria extensa perteneciente a la épica que narra las hazañas de un héroe cuyas virtudes representan modelos para un pueblo o colectividad durante el Medievo. 
espero que te sirva

Answer 2

Tengo dos propuestas, pero no se cual sea la mas acertada ya que son muy cercanos: uno es The Nibelungenlied, que traducido seria Cancion de los Nibelungos, que recoge influencias Nordicas, sobre todo de Islandia, que a su vez deriva del Elder Edda

El otro que propngo es el Tristant und Isolde, escrita por Eilhar von Oberge, que tuvo influencia de otra obra que provenia de Francia llamada Chretien de Troyes.

Suerte y espero te sea util.