Question

La mitad de la raiz cuadrada de un numeroLenguaje coloquial a numeros

Answer 1

Antes que nada tienes que ver la forma en que las operaciones se puedan procesar de forma correcta, intenta haciendo tu mismo la operación y verás como los resultados varían :)

Por ejemplo si sigues literalmente las indicaciones de la conversión  tendrías algo como así 1÷2(√x), pero si tomas un numero por ejemplo el 16 tendrías algo así 1÷2(√16) y te daría el resultado de 0.125 lo cual no es la mitad de la raiz, entonces si quieres la mitad de algo tienes que dividirlo en dos entonces si ahora pones en tu calculadora √16÷2 te da un resultado de 2 traduciendolo te da la respuesta correcta entonces la respuesta a tu pregunta sería:
                                                               √x÷2
Espero me haya podido explicar [: