Question

Me pueden decir una rima o adivinanza en maya y su traduccion por favor!

Answer 1

- nimitstlasojtla inon tetlakauilili ma tlakatl ti tepetlakpayotl miyotl 
nech katl tlalelchiualistli nech 
 neyoliximachilistli se sitlalxonekuili aikmikini itech nikampa tetonali 

Traducción: 

te amo esa es le herencia que me da tu persona. Eres cumbre de luz en mi existencia 
y un reproche inefable en mi conciencia y una estela inmortal dentro de mi alma