Respuestas
Camión: en chile se dice micro y en Venezuela una buseta.
Hot Dog:en chile se les llama completos y en Venezuela perros calientes o hot dogs.
Botana:picoteo en chile pasapalos en Venezuela.
Palomitas:en chile cabritas y en Venezuela cotufas
Mesero: Garzón en chile y en Venezuela mesonero.
Calzones: calzón en chile y en Venezuela pantaletas
Respuesta:
En chile
Camión: liebre, micro y bus
Hot dog: completo
Botana: Picoteo
Palomitas: Cabritas o palomitas (también creo yo)
Mesero: Mesero o garzón
Calzones: cuadros, churrines
En Venezuela
Camión: chuto, gandola
Hot dog: Perro caliente o solo perro
Botana: Pasa palos
Palomitas: gallitos
Mesero: Mesonero
Calzones: Pantaleta
Datos:
En chile si es muy delgado por detrás del calzón se le dice colaless o hilo dental (xD)
En Venezuela camión se puede decir en conjunto como "chuto - remolque"
Tambien si las palomitas son de maíz se les conoce también como "cotufas"
creo que eso es lo que investigue, si me equivoque o me faltó pueden decirlo abajo. espero al menos te sirva :D