Question

ayuda

solo quiero que me ayuden a traducir estas frases gracias.

1) quiere decir que se esta despidiendo de un mundo donde sufrió o le fue mal durante o corto periodo de tiempo.
2) quiere decir que un soldado esta esperando el momento en el que aparezcan soldados enemigos para hacer un ataque.
3) quiere decir que tienen que acabar con alguien para que así la ciudad vuelva a un estado de paz.
4)quiere decir que le estaban haciendo una emboscada un grupo de personas y soldados para capturarlos y salvarle la vida a personas inocentes.
5) quiere decir que van a llevar con sigo a gente de color a sus pueblos, ciudades, etc.
6) quiere decir que los judíos estaban en un campo de concentración donde los liberan pero se tiene que ir con precaución ya que los pueden matar.

Answer 1

1. it means that you are saying goodbye to a world where you suffered or did badly for a short period of time.
2. it means that a soldier is waiting for the moment when enemy soldiers appear to make an attack.
3. it means that they have to kill someone so that the city returns to a state of peace.
4. it means that a group of people and soldiers were ambushing him to capture them and save the lives of innocent people.
5. it means that they are going to take people of color with them to their towns, cities, etc.
6. It means that the Jews were in a concentration camp where they are released but you have to be careful as they can be killed.

Espero te sirva :)