Respuestas
Respuesta:
Explicación:
Dattebayo, Dattebane y Dattebasa
(Da)ttebayo! (「(だ)ってばよ!」) en el estreno japones original de Naruto, es el eslogan de Naruto Uzumaki el cual utiliza al finalizar la mayoría de sus frases, como una manera de hacer sus discursos y declaraciones únicas. Naruto heredó esto de su madre Kushina Uzumaki quien terminaba sus frases con (Da)ttebane (「(だ)ってばね」) cuando se emocionaba o se enojaba, declarando que esperaba que su hijo no heredara esto[1]. De igual forma, el hijo de Naruto, Boruto Uzumaki heredó el tic verbal (Da)ttebasa (「(だ)ってばさ」) terminando sus frases con esto[2].
Dattebayo y sus variantes no tienen una traducción literal español, sin embargo se utilizó la palabra "Créelo" en el doblaje inglés, "Vaya que sí" en España y "De veras" en Latinoamérica. Se usaba cuando Naruto hacía una gran declaración para mantener un tono similar, también se utiliza para que coincida con los movimientos de labios del japones original.
Shannarō y Shannarōyō
Shannarō (しゃーんなろー) es el eslogan de Sakura Haruno, el cual gritaba en momentos, ya fueran de enojo o emoción, a menudo lo utilizaba cuando golpeaba llena de ira a Naruto, además de utilizarla cuando la insultaban a ella o su maestra Tsunade. Por otro lado, también lo utiliza cuando presencia jutsus pervertidos o cosas más vergonzosas.
En la Primera Parte, la frase era utilizada a menudo por la Sakura Interna.
La hija de Sakura, Sarada Uchiha, heredó un eslogan similar siendo Shannarōyo (しゃーんなろーよ), al igual que su madre, la utiliza cuando está muy enojada, como se muestra cuando dice la frase después de declarar que la relación que ella y Boruto Uzumaki tenían con sus padres era similar.
Respuesta:
dattebayo
"De veras"
Explicación:
aita xd jsjaj