Question

de donde proviene la denominacion de indignados, por favor.

Answer 1

La palabra "Indignación" proviene del latín "Indignatio" el cual es el sustantivo de acción del verbo "Indignari", que significa irritarse por un hecho indigno o mirar algo como indigno. Esta a su vez es el antónimo de "dignus" que significa merecedor de ser respetado y es la palabra que da origen a "digno" en el castellano actual.

Si vamos en un caso aparte de su etimologia castellana, y nos enfocamos en el social, encontramos en España el "Movimiento de los indignados", una protesta pública formal realizada el 15 de mayo de 2011 en contra del bipartidismo PP-PSOE y de las corporaciones y la banca, y a su vez por una auténtica separación de poderes. El nombre de "Indignados" proviene del panfleto "Indignaos", escrito por Stephane Hessel, quien fue un diplomático y escritor francés, dicho texto expresa que todo joven debe indignarse a lo que está mal en el mundo, ya que parece ser gobernado por poderes financieros que lo acaparan todo. Su versión en español fue el inspirador al surgimiento de este movimiento y del nombre con el que se le conoce.