In pairs, circle the different changes in each
postcard. Then use two of the changes as examples
to tell your partner about changes you have seen.
For example: They have started a new bus route in
our area.
Postcard 1
Dear Thanassis,
I am having a great time here with my brother in the west of England. I think it is the most interesting place I have ever visited. As you know, Stephanos is at university here and so I am staying with him. He has been here for three years and he says the town is not the same since he first arrived here and things have changed. He says that when he first came here it was difficult to get around but over the years that has changed and now they have started new bus routes. As for my news, so far, I have been to the local museum and have learned a lot of things about natural history and wild animals. The paintings in the different rooms were wonderful too. And it didn't cost anything either! After walking around all the galleries, I had a soft drink and a snack. That was good too. I haven't bought any souvenirs yet, but perhaps I will get some tomorrow. Anyway, that's about all for now.
Postcard 2
Dear Maria, I have just been to an amazing
exhibition in the Tower of London. The curators
of the museum have built a new room only for
this exhibition. In fact, I have never seen anything
like it before. It is full of all kinds of objects and statues. This is
the first time these objects have been outside Russia until now.
The exhibition includes priceless objects used in military
processions. One of these is the Tzar's Jerico Cap (helmet),
which is richly decorated with gold, silver and precious stones. It
is exactly as it was when the Tsar wore it and nothing has
changed. Admission is included in the price of a ticket to the
Tower of London, so it's a good deal. Because I didn't want to
queue up for ages, I bought the ticket in advance from the
Underground tube station. I saved myself í1.50 by doing this.
Anyway, I must go. Speak to you soon!
Respuestas
Respuesta: Traduciòn
Explicación: En parejas, encierre en un círculo los diferentes cambios en cada
tarjeta postal. Luego use dos de los cambios como ejemplos
para contarle a su pareja los cambios que ha visto.
Por ejemplo: han iniciado una nueva ruta de autobús en
Nuestra área.
Postal 1
Querido Thanassis,
Me lo estoy pasando genial aquí con mi hermano en el oeste de Inglaterra. Creo que es el lugar más interesante que he visitado. Como sabes, Stephanos está aquí en la universidad y yo me quedo con él. Lleva tres años aquí y dice que el pueblo no es el mismo desde que llegó aquí y las cosas han cambiado. Dice que cuando vino aquí por primera vez era difícil moverse, pero con los años eso ha cambiado y ahora han comenzado nuevas rutas de autobús. En cuanto a mis noticias, hasta ahora, he estado en el museo local y he aprendido muchas cosas sobre la historia natural y los animales salvajes. Las pinturas en las diferentes habitaciones también eran maravillosas. ¡Y tampoco costó nada! Después de caminar por todas las galerías, tomé un refresco y un refrigerio. Eso también estuvo bien. Todavía no he comprado ningún souvenir, pero tal vez consiga algunos mañana. De todos modos, eso es todo por ahora.
Postal 2
Querida María, acabo de estar en una increíble
exposición en la Torre de Londres. Los curadores
del museo han construido una nueva sala sólo para
esta exposición. De hecho, nunca he visto nada
como antes. Está lleno de todo tipo de objetos y estatuas. Este es
la primera vez que estos objetos han estado fuera de Rusia hasta ahora.
La exposición incluye objetos invaluables utilizados en el ejército.
procesiones. Uno de estos es el Jerico Cap (casco) del Zar,
que está ricamente decorado con oro, plata y piedras preciosas. Eso
es exactamente como era cuando el zar lo usó y nada ha
cambió. La entrada está incluida en el precio de la entrada al
Torre de Londres, por lo que es un buen negocio. Porque yo no queria
haciendo cola durante años, compré el boleto por adelantado en el
Estación de metro. Me salvé 1,50 haciendo esto.
De todos modos, debo irme. ¡Te hablaré pronto!