• Asignatura: Francés
  • Autor: linamarcelaalvarez
  • hace 1 año

Noël en France Ah, le mois de décembre : ses illuminations, la couronne de l’Avent pour les catholiques, et le fameux calendrier empli de chocolat pour les enfants... Tous ces préparatifs rendent chaque année l’atmosphère festive et enjouée. Il n’y a qu’à observer la métamorphose des rues commerçantes pour en être convaincu. Finies les façades grises et ternes, terminée la morosité ambiante : les rues se parent de guirlandes scintillantes et les vitrines rivalisent d’imagination pour leur décoration. Les passants semblent moins pressés, et s’attardent plus facilement devant une devanture ou dans les rayons. Les dernières semaines avant Noël se déroulent dans une ambiance joyeuse et féérique. Le 24 décembre est le jour du réveillon. C’est l’occasion de fêter Noël en famille, en petit comité. Un sapin fraîchement coupé est installé dans la cuisine ou le salon, et décoré à l’aide de guirlandes colorées et de boules de noël. Les cadeaux seront déposés à son pied, le soir du 24 ou le 25 décembre au matin. Le repas est servi sur une table resplendissante, recouverte de bougies et de petits santons. Le lendemain, le 25 décembre, est le jour de Noël. C’est un jour de fête où l’on invite la famille plus éloignée à partager le repas de midi. C’est souvent un repas fastueux et long : il n’est pas rare de sortir de table vers 16 ou 17heures ! 00:00 02:26 Press Enter or Space to show volume slider.

profa truduscanmelo ​

Respuestas

Respuesta dada por: enriquepenagos
2

Respuesta: traducido a español

Navidad en Francia

Ah, el mes de diciembre: sus iluminaciones, la corona de Adviento para los católicos, y el famoso calendario de chocolate para los niños ... Todos estos preparativos hacen que el ambiente sea festivo y alegre cada año. Basta observar la metamorfosis de las calles comerciales para convencerse de ello. No más fachadas grises y apagadas, no más entornos lúgubres: las calles se adornan con guirnaldas centelleantes y los escaparates compiten en imaginación por su decoración.

Los transeúntes parecen tener menos prisa y se quedan más fácilmente frente a una tienda o en los estantes. Las últimas semanas antes de Navidad transcurren en un ambiente alegre y mágico.

El 24 de diciembre es la víspera de Año Nuevo. Esta es una oportunidad para celebrar la Navidad en familia, en un grupo pequeño. Se instala un árbol recién cortado en la cocina o sala de estar, y se decora con coloridas guirnaldas y bolas navideñas. Los obsequios se depositarán a sus pies, la tarde del 24 o 25 de diciembre por la mañana.

La comida se sirve en una mesa resplandeciente, cubierta con velas y figuritas.

El día siguiente, 25 de diciembre, es el día de Navidad. Es un día de celebración en el que se invita a la familia más lejana a compartir la comida del mediodía. Suele ser una comida suntuosa y larga: no es raro dejar la mesa alrededor de las 4 o 5 de la tarde.

¡HOLA! me ayudarías mucho si me siguieras en YouTube como Enrique Instrument Music te lo agradecería mucho.

Respuesta dada por: ppenagosalvarez
2

Respuesta:

Navidad en Francia

Ah, el mes de diciembre: sus iluminaciones, la corona de Adviento para los católicos, y el famoso calendario de chocolate para los niños ... Todos estos preparativos hacen que el ambiente sea festivo y alegre cada año. Basta observar la metamorfosis de las calles comerciales para convencerse de ello. No más fachadas grises y apagadas, no más entornos lúgubres: las calles se adornan con guirnaldas centelleantes y los escaparates compiten en imaginación por su decoración.

Los transeúntes parecen tener menos prisa y se quedan más fácilmente frente a una tienda o en los estantes. Las últimas semanas antes de Navidad transcurren en un ambiente alegre y mágico.

El 24 de diciembre es la víspera de Año Nuevo. Esta es una oportunidad para celebrar la Navidad en familia, en un grupo pequeño. Se instala un árbol recién cortado en la cocina o sala de estar, y se decora con coloridas guirnaldas y bolas navideñas. Los obsequios se depositarán a sus pies, la tarde del 24 o 25 de diciembre por la mañana.

La comida se sirve en una mesa resplandeciente, cubierta con velas y figuritas.

El día siguiente, 25 de diciembre, es el día de Navidad. Es un día de celebración en el que se invita a la familia más lejana a compartir la comida del mediodía. Suele ser una comida suntuosa y larga: no es raro dejar la mesa alrededor de las 4 o 5 de la tarde.

Explicación:

Preguntas similares