Question

Hola alguien me podria ayudar a buscar un poema en español y traducido en nahuatl que sea el mismo por favor

Answer 1

Canto a las Aves del Bosque de los Muertos Andantes. 

Utliaca pubiatl itsertl 
chichut palabatl chiniscle 
patlpetirl cumasutl pentipt 
imaxcatl tetlet pisogutl 

Las aves del Bosque
se reúnen a cantar 
a los muertos que regresan 
felices a andar.

Aca hay otro xD

Auh tokniwane,

tla xokonkakikan in itlatol temiktli:

xoxopantla technemitia,

in teocuitlaxilotl, techonitwuitia

tlauhkecholelotl, techoncozctia.

¡In tikmati ye ontlaneltoca

toyiollo, toknihuan!

 

¡Amigos, favor de oír

este sueño de palabras!:

en tiempo de primavera nos da vida

el áureo brote de la mazorca:

nos da refrigerio la roja mazorca tierna,

pero es un collar rico el que sepamos

que nos es fiel el corazón de nuestros amigos.