Question

Adivinanzas en lengua Zoque traducidas al español

Answer 1

Nochita kwak kiawi
Notlakeenpatla (tepeetl)

Significado: Cada vez que llueve cambia de vestido (El Cerro)

Zan Zan Tleino
tepetozcatl quitoca
momamatinemi iikaltsin (papalot)

Significado: ¿Que cosa y cosa? revuela dando palmadas como quien echa tortillas.
(La Mariposa)

Zan Zan Tleino chimalli itac tentica (ca chilli)

Significado: Chiquitos pero picudos por dentro llenos de escudos. (El Chile)