XII. Complete the table below.
Direct Speech
Ejempio: "I live in London," he said.
Reported (Indirect Speech)
Ejemplo: He said that he lived in London.
"I'm baking a cake," my mom said.
is baking
"I have already finished my homework,"
Joaquin said.
My mom said that
a cake.
Joaquin said that
his homework.
"Fiona married Shrek last month,"
Gingerbread man said.
Gingerbread man said that
Shrek the month
before.
"I will call the technician tomorrow," my
dad said.
My dad said he
the technician the following day.
Respuestas
Hola, Hid2403les:
➤ EXERCISE XII
Complete the table below.
Ejemplo:
Direct speech: "I live in London," he said.
Reported/Indirect speech: He said that he lived in London.
Cambios:
• I (1st person singular) ➙ he (3rd person singular)
• live (present simple) ➙ lived (past simple)
Traducción:
➺ Discurso directo: "Yo vivo en Londres", dijo él.
➺ Discurso indirecto: Él dijo que vivía en Londres.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
1) Direct speech: "I'm baking a cake," my mom said.
1) Reported/Indirect speech: My mom said that she was baking a cake.
Cambios:
• I (1st person singular) ➙ she (3rd person singular)
• am baking (present continuous/progressive) ➙ was baking (past continuous/progressive)
Traducción:
➺ Discurso directo: "Estoy horneando un pastel", dijo mi madre.
➺ Discurso indirecto: Mi madre dijo que estaba horneando un pastel.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
2) Direct speech: "I have already finished my homework," Joaquin said.
2) Reported/Indirect speech: Joaquin said that he had already done his homework.
Cambios:
• I (1st person singular) ➙ he (3rd person singular)
• have ... finished (present perfect) ➙ had ... finished (past perfect)
• my (1st person singular) ➙ his (3rd person singular)
Traducción:
➺ Discurso directo: Ya he terminado mi tarea", dijo Joaquín.
➺ Discurso indirecto: Joaquín dijo que él ya había terminado su tarea.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
3) Direct speech: "Fiona married Shrek last month," Gingerbread man said.
3) Reported/Indirect speech: Gingerbread man said that Fiona had married Shrek the month before.
Cambios:
• married (past simple) ➙ had married (past perfect)
• last month ➙ the month before
Traducción:
➺ Discurso directo: "Fiona se casó con Shrek el mes pasado", dijo el hombre de pan de jengibre .
➺ Discurso indirecto: El hombre de pan de jengibre dijo que Fiona se había casado con Shrek el mes anterior.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
4) Direct speech: "I will call the technician tomorrow," my dad said.
4) Reported/Indirect speech: My dad said (that) he would call the technician the following day.
Cambios:
• I (1st person singular) ➙ he (3rd person singular)
• will call (future simple) ➙ would call (conditional simple)
• tomorrow ➙ the following day
Traducción:
➺ Discurso directo: "Mañana llamaré al técnico", dijo mi padre.
➺ Discurso indirecto: Mi padre dijo que llamaría al técnico al día siguiente.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
➤ REPORTED SPEECH
NOTAS:
1. La palabra 'that' puede omitirse en todos los casos (por eso la he escrito entre paréntesis en la última oración).
2. Al pasar del discurso directo al indirecto, las oraciones sufren algunos cambios en los tiempos verbales, en los pronombres, en los determinantes (adjetivos posesivos y demostrativos) y en ciertos adverbios de lugar y de tiempo. He marcado en negrita todos los cambios que hay en estas oraciones y, además, los he resumido para que queden bien claros. Son idénticos o muy similares a los cambios que se producen en español.
3. Por alguna razón, el texto se desordena cuando se copia aquí, así que las oraciones de tu ejercicio están bastante revueltas. He subrayado las partes que supongo que deben usarse para completar los blancos, pero puede haber alguna variación. Para evitar errores, te sugiero que sigas la estructura de cada oración y que completes los espacios de manera que las oraciones de tu ejercicio sean iguales a las que yo he escrito en mi respuesta.
Saludos. ✨
.