Respuestas
Respuesta:
La prestación familiar de que se trata está vinculada a los ingresos profesionales anuales del asegurado.
EurLex-2
Este sistema protege, en particular, al cónyuge que no disponga de ingresos profesionales propios durante el matrimonio
MultiUn
Ingresos profesionales autorizados
MultiUn
f) La exención del ingreso profesional del hijo beneficiario del ingreso mínimo garantizado
MultiUn
41⁄2 meses de salario y prestaciones menos los ingresos profesionales provisionales
UN-2
Este sistema protege, en particular, al cónyuge que no disponga de ingresos profesionales propios durante el matrimonio.
UN-2
Dicha prestación familiar estaba vinculada a los ingresos profesionales anuales del asegurado.
Eurlex2019
c) uno o varios parientes o afines hasta el tercer grado incluido que no perciban ingresos profesionales ni ingresos sustitutorios.
EurLex-2
Debido a que se tenían en cuenta los ingresos profesionales de su esposo, la Sra. Teuling no podía solicitar una mejora.
EurLex-2
- la actividad de mediación de seguros no debe constituir su actividad profesional principal ni la fuente principal de sus ingresos profesionales,
EurLex-2
Con carácter alternativo, también podrían imputarse a cuenta de la pensión legal los ingresos profesionales de un asegurado que siguiera en activo.
EurLex-2
4 El artículo 43, párrafo primero, del CIR de 1964, que regula la determinación del importe neto de los ingresos profesionales prevé:
EurLex-2
Es más, el aumento de los ingresos profesionales ha sido significativamente menor para el grupo social con los salarios netos más reducidos.
eurlex-diff-2018-06-20
El primer tipo es la "cotización individual", cuya cuantía es proporcional a los ingresos profesionales netos a efectos del Impuesto sobre la Renta.
EurLex-2
Todos los Abogados y Procuradores que ejercen la profesión en Italia y cuyos ingresos profesionales alcanzan determinado nivel están obligados a afiliarse a ella.
EurLex-2
De este modo, aunque el interesado hubiese obtenido ingresos profesionales en Bélgica, el saldo negativo de intereses hipotecarios no podría haberse deducido de dichos rendimientos.
EurLex-2
Los subsidios por familia numerosa y las pensiones vitalicias se pagan aunque los beneficiarios reciban otros subsidios, salarios, jubilaciones, indemnizaciones, ingresos profesionales o remuneraciones de cualquier índole.
UN-2
3) En cambio, los ingresos profesionales percibidos por el asegurado antes de sobrevenir su estado de incapacidad no tenían influencia alguna sobre la cuantía de la prestación.
EurLex-2
Los subsidios por familia numerosa y las pensiones vitalicias se pagan aunque los beneficiarios reciban otros subsidios, salarios, jubilaciones, indemnizaciones, ingresos profesionales o remuneraciones de cualquier índole
MultiUn
En tercer lugar, la sentencia Schröder versaba sobre ingresos por alquileres, cuya naturaleza es civil y no, como en este caso, sobre ingresos profesionales, de naturaleza mercantil.
EurLex-2
La cotización suplementaria no está sujeta al Impuesto sobre la Renta ni al IVA y queda fuera del cálculo de los ingresos profesionales del Abogado o del Procurador.
EurLex-2
En # los importes del ingreso profesional autorizado para los jubilados han aumentado de nuevo # %, únicamente para los jubilados que han llegado a la edad de la jubilación legal
MultiUn
CARGAR MÁS
TRADUCCIONES DISPONIBLES
francés
inglés
AUTORES
MultiUn
eurlex-diff-2018-06-20
EurLex-2
UN-2
Eurlex2019
Glosbe logoGlosbe
Orgullosamente hecho con ♥ en Polonia
Tools
Dictionary builder
Pronunciation recorder
Add translations in batch
Add examples in batch
Transliteration
Todos los diccionarios
Sobre nosotros
Sobre Glosbe
Socios
Política de privacidad
Términos y condiciones del servicio
Ayuda
Mantente en contacto
Explicación: