Respuestas
Respuesta:
Desde el 20 de mayo de 1944, Ana reescribió gran parte de su diario. Pues, al finalizar guerra, planeaba publicar un libro sobre su período en la Casa de atrás. Tenía pensado como título: Het Achterhuis (La Casa de Atrás). ¿Cuáles son las principales diferencias entre las dos versiones del diario?
En la versión del libro La Casa de atrás, Ana omite varios pasajes que ha escrito anteriormente en su diario. El ejemplo más llamativo de esto es su enamoramiento con Peter van Pels.El 19 de marzo de 1944, Ana escribe en su diario sobre una conversación íntima que tuvo con Peter: "Nos contamos tanto mutuamente, muchísimo, que yo no podría repetirlo, fue hermoso, fue la noche más hermosa que he tenido en la Casa de atrás.". En la versión reescrita omite esta carta de su diario.En el momento en que Ana está ocupada con la reescritura de su diario, su enamoramiento ha disminuido considerablemente y se siente algo decepcionada con Peter. No es el novio que ella esperaba.
Explicación: