Respuestas
Respuesta:
INSCRIPCIÓN DEL PUENTE ROMANO DE ALCÁNTARA (11)
Los curiosos caminantes que de cosas nuevas son deseosos
y por doquiera que pasan viendo cosas señaladas quisieran saber el autor dellas,
por ventura preguntarán quién edificó este templo en esta roca del Tajo,
lleno del favor de los dioses y del emperador romano,
cuya hechura sobrepuja el arte.
Sepan los tales que el que hizo esta puente de tan soberbio edificio,
hizo el templo para pagar en él con sacrificios el favor y ayuda
que recibió de los dioses en el edificio de la puente,
cuyo nombre es Lacer, que hizo la puente y dedicó el templo,
porque los verdaderos sacrificios son los que aplacan a los dioses.
Lacer, por arte más divina que humana, edificó esta puente
que durará tanto cuanto el mundo durare y él mismo,
con mucha piedad y el favor de Trajano, consagró este templo
en honra de los romanos dioses, templo por dos causas sagrado,
conviene a saber, por los dioses a que se dedicó
y por el sagrado Emperador con cuyo favor y ayuda y en cuyo tiempo se acabó.