Question

¿POR QUÉ SE DICE "LIE TO ME" Y NO "LIE ME"?
Me confunde mucho porque con otros verbos es diferente.
ejemplo: se dice "kill me" y no "kill to me" , se dice "tell me" y no "tell to me"
si alguien me ayuda, le agradecería :((((

Answer 1

Porque asi se dice, lie me no tendria sentido seria diciendo "miente a mi" mientras lie to me es mienteme y kill me seria matame y kill to me seria mata a mi, en este caso seria el alreves de lo que se uso en lie to me "mienteme a mi" pero en esp en realidad se dice mienteme, el tell me es dime y tell to me es dime a mi

En conclusion:

"to me" se refiere a mi y en ingles siempre se usa TO para referirse a eso ejemplo: She was talking to me.  Estaria incorrecto decir: She was talking me.

Pero en el caso de tell me y kill me solo se usan asi  porque no esta hablando del MI sino se usa ME.

Espero que se haya entendido esque yo entiendo ingles sin tener que seguir las reglas gramaticas raras.