Respuestas
오늘 같은 날 같은 배를 타고 십자가와 칼을 싣고 군인과 수도사가 도착했다. 그 후 금, 은, 미국의 모든 부로 인해 스페인이 유럽에서 세력을 확장하고 교회가 새로 발견된 대륙의 많은 지역으로 세력을 확장하는 것은 시간 문제였습니다. 그 때는 왕관과 교회가 거의 같은 것이었습니다. 당신은 동시에 스페인인이자 가톨릭 신자였습니다. 왕과 신을 위해 전쟁이 벌어졌다.
1992년 요한 바오로 2세는 교회를 대신하여 원주민들에게 용서를 구했습니다. 따라서 그는 교회의 많은 회원들이 무력, 잔인함, 어리석음, 탐욕이 엄청나게 혼합되어 자신들을 근절시키는 데 가담했다는 사실을 깨달았습니다. 폴란드 교황은 1492년 10월 12일에 아메리카 원주민이 "악의 손에 굴욕"을 받기 시작했다고 확신했습니다.
Traducción en Español
Un día como hoy, en los mismos barcos, llegaron la cruz y la espada, el soldado y el fraile. Después de eso, sólo fue cuestión de tiempo que el oro, la plata y toda la riqueza americana le permitieran a España extender su poderío en Europa, y a la Iglesia extender su poder sobre gran parte del continente recién encontrado. Eran tiempos en que la Corona y la Iglesia eran casi la misma cosa. Se era español y católico al mismo tiempo. Las guerras se hacían por el rey y por Dios.
En 1992, Juan Pablo II pidió perdón en nombre de la Iglesia a los pueblos indígenas. Reconoció, así, que muchos miembros de la Iglesia fueron cómplices de la tremenda mezcla de fuerza, crueldad, estupidez y avaricia que condujo a su exterminio. El pontífice polaco aseguró que el 12 de octubre de 1492 los habitantes originarios de América comenzaron a experimentar "la humillación a manos del mal".
Dame corona porfa y sigueme plis