Question

Lee la siguiente aclaración y responde las preguntas.

Pedro de Candía, el conquistador que aparece en la lámina 371, era de origen griego. Sin embargo, Guamán Poma de Ayala lo llama español, refiriéndose con este término a quienes no eran de origen indígena, Así mismo, el encuentro entre estos dos personajes no tuvo lugar en Cusco, sino en Tumbes, Perú, por lo que existen dos impresiones en el testimonio del indígena.


• ¿Crees que, efectivamente, existen impresiones?, ¿por qué? Argumenta tu respuesta.
• Si tomamos en cuenta que el inca habla en quechua y el conquistador en castellano, ¿crees que existió un entendimiento pleno entre los indígenas y los europeos?, ¿Cuál crees que fue el papel de los traductores en esta época?

Answer 1

Respuesta:

también la necesito porfa