• Asignatura: Castellano
  • Autor: Corazon676
  • hace 9 años

2 oraciones en maya y su traducción? ,

Respuestas

Respuesta dada por: DAGM17
29

Dos oraciones escritas en la lengua maya con su traducción al español:

1- Maya: Ka náant a beel… tumen je’etu’uxak ka máanakeche’ táan a bin a p’atik a pe’echak’…

Español: Cuida tu camino… porque donde quiera que vayas vas dejando huella…

2- Maya: Tu’ux Yan u Kuchnil P’oktal

Español: ¿Dónde está el baño?

Respuesta dada por: angeltoms3
7

Oraciones en Maya con su traducción al español.

1. Ken xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili.

  • Traducción: Si vas a cortar leña un cochino muy flojo te buscara en el camino.

2. Maaske mas titlaakatl yes mitschooktis.

  • Traducción: Por más macho que seas, te va a hacer llorar.

¿Qué es una Oración?

Una oración es la composición de un solo verbo o una perífrasis verbal. En dónde se basa con los términos de la gramática generativa moderna son las oraciones que están formadas por un único sintagma de tiempo. Las oraciones simples suelen llevar la estructura de: Sujeto, Verbo y Predicado.

Ver más en: https://brainly.lat/tarea/3361427

Adjuntos:
Preguntas similares